Тематическая выставка 47

Лыткин (Илля Вась) Василий Ильич, коми советский поэт, лингвист, финно-угровед, доктор филологических наук (1947). Один из основоположников коми советской литературы. Родился в крестьянской семье. Окончил МГУ (1925), экстерном сдал экзамен по финно-угорской филологии в Будапештском университете (1927). Первые стихи опубликовал в 1918. Автор поэм, сказок в стихах, стихов для детей. В 1927 году закончил своё самое большое произведение – поэму «Мунöны» («Идут», посвящённую героям Гражданской войны в Коми крае, которая вошла в сокровищницу коми литературы. Перевёл на коми язык стихи А. С. Пушкина, Ф. И. Тютчева, Ш. Петёфи, В. В. Маяковского, Д. Бедного, К. И. Чуковского. 

БЛ/Л 88
Лыткин Василий Ильич (Илля Вась).
Мый медся дона да муса / Сост. Г. И. Торлопов. - Сыктывкар: Коми кн.изд-во, 1994. - 223 с. - На коми яз. 

Тодчана учёной да поэт Илля Васьлӧн (Василий Ильич Лыткинлӧн) тайӧ книгаас чукӧртӧма да лэдзӧма пошти ставсӧ, мый гижліс сійӧ коми кыв вылын коми войтырлӧн зэв важся история да ӧнія олӧм йылысь, коми кыв да коми литература йылысь.

БЛ/Л 88
Лыткин Василий Ильич.
Историческая лексикология коми языка = Коми кывлöн историческöй лексикология: Учеб.пособие / Сыктывкар. гос.ун-т; Отв. ред. Г. Г. Бараксанов. - Пермь; Сыктывкар, 1979.- 73 с.- На коми яз. 

В учебном пособии подробно анализируется история развития словарного состава коми языка, освещаются все важнейшие исторические этапы формирования лексического богатства народа коми. Учебное пособие написано с привлечением новейших достижений советской и зарубежной лингвистики. Настоящая работа будет полезна также учителям-словесникам средних школ, аспирантам, научным работникам.

БЛ/Л 88
Лыткин Василий Ильич.
Историческая морфология коми языка = Коми кывлöн историческöй морфология: Учеб.пособие / Отв.ред. Г. Г. Бараксанов.- Пермь; Сыктывкар, 1977.- 87 с.- На коми яз. 

Учебное пособие "Историческая морфология коми языка" предназначено для студентов вузов, изучающих коми филологию. В нем подробно анализируется история развития грамматических категорий всех частей речи. Особое внимание уделено становлению падежной системы существительных и местоимений, системы времен и видов глаголов, происхождению наречий.

./Л 88
Лыткин Василий Ильич (Илля Вась).
Илля Васьлöн мойданкывъяс. - Сыктывкар: Коми кн.изд-во, 1975.- 96 с.- на коми яз. 

Василий Ильич Лыткинлы 1975 вося декабрын тырӧ 80 арӧс. Ыджыд учёной да гижысь, сійӧ пыдісянь, бура тӧдӧ коми фольклор, йӧзкостса творчество. Фольклор подув вылын гижӧм кывбура мойдъяссӧ ӧтлаӧдӧмӧн и йо-зодам тайӧ книгаын. В. И. Лыткин томдырсяные на кырымасьліс Илля Вась псевдонимӧн. Челядьлы - поснияслы и гырысьлы - урчитӧм тайӧ книгасӧ авторыс сідзи и нимтіс: «Илля Васьлӧн мойданкывъяс».

./Л 88 

Лыткин Василий Ильич.

Пера багатыр / Илля Вась ; серпасалiс В. Г. Игнатов. - Сыктывкар : Коми книжнöй издательство, 1967. - 22 с.: серпас. - На коми яз. 

Поэмасӧ гижӧма йӧзкостса предание серти. Пера багатыр йылысь преданиеыс зэв паськыда паськалӧма. Сы йылысь висьтавлӧмаӧсь важысянь нин (академик И. И. Лепехин аслас «Дневные записки» гижӧдас XVIII нэмын на ещё пасйӧ тайӧ предание йывсьыс). Пера йылысь висьталӧны и ӧні пошти быд сиктын Пермской областын, висьталӧны и Эжва катыдын Коми АССР-ын. 

БЛ/Л 88
Лыткин Василий Ильич (Илля Вась).
Пипилысты сокол = Ясный сокол: мойд.- Сыктывкар: Коми кн.изд-во, 1965.- 24 с.:ил.- На коми яз.

Дона челядь! Уна кывбур ті лыддылінныд Василий Ильич Лыткинлысь (Илля Васьлысь). Со тіян водзын «Пипилысты сӧкӧл» нима гижӧд, кодӧс поэтыс тэчӧма коми йӧзкостса мойдкыв серти. Лыддьӧй гижӧдсӧ, и ті аддзанныд, мый простой йӧзлы век любӧ волі смеллун, писькӧслун, ыджыд мог восна тыш. Ті тӧдмаланныд, мыйта сьӧкыдлун венісны Ныркаб, Йиркаб да Мизя, но век жӧ перйисны кӧсйӧмторнысӧ.

./Л 88
Лыткин Василий Ильич ( Илля Вась).
Шондi петiгöн. - Сыктывкар: Коми кн.изд-во, 1959.- 144 с.- на коми яз. 

В книге рассказывается о творческом пути писателя, а также собраны лучшие стихи на коми языке.

./Л 88

Лыткин В.И. (Илля Вась).

Бöрдысь Пома.- Сыктывкар: Коми кн.изд-во, 1959.- 8 с.- на коми яз.

В этой книге собраны стихи коми поэта Василия Ильича Лыткина (Илли Вась), специально  для детей на коми языке.

БЛ/Л 88
Лыткин Василий Ильич.
О единой научной транскрипции звуков финно-угорских языков / Ин-т языкознания АН СССР. -  М.; Л., 1960. - 35 с.: табл. 

Книга посвящена разработке универсальной системы фонетической записи для всех финно-угорских языков, таких как коми, марийский, мордовские, венгерский, эстонский, финский и другие.

БЛ/Л 88
Лыткин Василий Ильич.
Коми-язьвинский диалект/ Ин-т языкознания АН СССР. - М.: Наука, 1961.- 227 с. 

Коми-язьвинский диалект до нас изучал в 1889 году финский ученый Арвид Генец. Несмотря на то, что он среди язьвинских коми (в деревне Паршаковой) пробыл лишь несколько недель, ему удалось весьма точно зафиксировать основные особенности этого диалекта. Результаты его были напечатаны в журнале „Journal de la Société Finno-Ougrienne"; XV, I, в статье под заглавием „Ost-permische Sprachstudien" (стр. 1-57), в которой дан словарь около 1500 слов, текст на 4-х страницах и таблицы склонения и спряжения.

БЛ/Л 88
Лыткин Василий Ильич.
Историческая грамматика коми языка: Учеб.пособие для вузов. Ч.1:Введение. Фонетика / В.И.Лыткин.- Сыктывкар: Коми кн.изд-во, 1957.- 135 с. 

Первая крупная работа В.И.Лыткина по исторической фонетике. Книга состоит их двух основных разделов, описывающих звуковые изменения прапермского и общекоми периодов.

БЛ/Л 88
Лыткин Василий Ильич.
Диалектологическая хрестоматия по пермским языкам с обзором диалектов и диалектологическим словарем : в 2-х ч. Ч.1 / Отв.ред. П.С. Кузнецов; АН СССР.Ин-т языкознания. - М.: Изд-во АН СССР,  1955.- 128 с.:к. 

Настоящая книга представляет собой первую часть «Диалектологической хрестоматии по пермским языкам». Она заключает в себе в основном образцы говоров современного коми языка (коми-пермяцких, коми-зырянских и коми - язьвинских) — одного из двух пермских языков. Говоры другого пермского языка, удмуртского, представлены лишь несколькими текстами. Вторая часть хрестоматии посвящена говорам удмуртского языка. 

БЛ/Л 88
Лыткин Василий Ильич.
Древнепермский язык. Чтение текстов, грамматика, словарь /  Отв.ред. Б.А. Серебренников; АН СССР. Ин-т языкознания.- М.: Изд-во АН СССР, 1952.- 174 с.: ил. 

В данной книге представлены памятники древнепермской письменности и их расшифровка. Основная цель работы — выявить особенности древнепермского языка на основе исследования сохранившихся памятников письменности. В книге подробно описаны эти памятники, установлено их происхождение, а также приведены их фотоснимки. Некоторые из изображенных памятников публикуются впервые, что делает данное издание ценным вкладом в изучение древнепермской письменности и культуры.

4С/Б 91
Бурлыкина Майя Ивановна.
Финно-угровед Василий Лыткин (Илля Вась). Жизнь и творчество /  Сыктывкар. гос. ун-т. -   Сыктывкар: Изд-во СыктГУ,  2013. - 431 с.: ил. -  Библиогр.: с.416-427

В книге отражены жизнь и творчество выдающегося ученого мирового уровня, мудрого педагога, талантливого поэта Василия Ильича Лыткина (1895-1981), чья биография тесным образом связана со становлением и развитием финно-угорской науки и, в первую очередь, пермского языкознания. Воссоздан достоверный образ незаурядной личности с необыкновенно щедрой душой, открытым сердцем. Сын зырянских крестьян, Илля Вась достиг научного олимпа благодаря своей целеустремленности и высокой работоспособности.

4С(Ф.-У.)/Л 88
В. И. Лыткин: грани наследия: Материалы междунар. науч. конференции, посв.115-летию со дня рождения выдающегося финно-угроведа В.И. Лыткина (25-26 нояб. 2010 г., Сыктывкар) /  Редкол.: Е.В.Остапова (отв.ред.) и др.; Сыктывкарский гос. ун-т.-  Сыктывкар,  2010.- 232 с. 

В сборнике представлены материалы Международной научной конференции, посвященной 115-летию со дня рождения выдающегося финно-угроведа Василия Ильича Лыткина (1895-1981). Статьи объединены в тематические группы соответственно основным направлениям работы конференции.

4С(Ф-У)/Л 88
Василий Ильич Лыткин - учёный, поэт, педагог: (к 110-летию со дня рождения): Сб.докум., материалов, воспоминаний: Каталог личного фонда / Сост.: М.И. Бурлыкина, Л.А. Митрошина; Сыктывкар. гос. ун-т.- Сыктывкар, 2005.- 214 с.:ил 

Работа посвящена известному ученому финно-угроведу, доктору филологических наук, профессору В.И. Лыткину и включает материалы его личного фонда (воспоминания, документы, публикации, рукописи, письма, фотографии, личные вещи), собранные в Музее истории просвещения Коми края. Через эти экспонаты воссоздается жизненный путь замечательного человека.

4С(Ф.-У.)/Ж 59
Жеребцов Игорь Любомирович и др.
В.И.Лыткин: Жизнь и творчество / И.Л.Жеребцов, Г.А.Некрасова, В.Н.Демин; Ин-т языка, лит. и истории Коми науч.центра УрО РАН. - Сыктывкар, 1997.- 60 с.

Издание посвящено доктору филологических наук Василию Ильичу Лыткину (1895-1981), коми ученому-лингвисту, стоявшему у истоков коми языковедческой науки, труды которого получили широкую известность среди отечественных и зарубежных исследователей - финно-угроведов. Освещаются жизненный путь ученого и основные результаты научных исследований В.И.Лыткина в области языкознания и литературоведения.

001/Л 93
Жеребцов Игорь Любомирович и др.
Василий Ильич Лыткин / И.Л. Жеребцов, Г.А. Некрасова, В.Н. Демин; Коми науч.центр УрО РАН. - Сыктывкар, 1997. - 48 с.:ил. - (Сер."Люди науки"; Вып.21) 

Издание посвящено доктору филологических наук Василию Ильичу Лыткину (1895-1981), коми ученому-лингвисту, стоявшему у истоков коми языковедческой науки, труды которого получили широкую известность среди отечественных и зарубежных исследователей - финно-угроведов. Освещаются жизненный путь ученого и основные результаты научных исследований В.И.Лыткина в области языкознания и литературоведения. Приводится библиография основных опубликованных трудов ученого и важнейших работ о его жизни и творчестве. 

016:4/Л 88
Василий Ильич Лыткин: Биобиблиогр.указ./  Науч.б-ка Сыктывкар.гос.ун-та; Сост. Г.Д. Осипова. - Сыктывкар, 1995.- 78 с 

Цель настоящего указателя ознакомить читателя с научной, педагогической и литературной деятельностью профессора, писателя Василия Ильича Лыткина. В библиографический указатель вошли работы (книги, статьи из сборников, энциклопедий, журналов и газет, доклады, сделанные на конференциях, рецензии, книги, написанные в соавторстве и под редакцией В.И. Лыткина), опубликованные с 1919 по 1990 гг.

БЛ/К 63

Коми ученый и писатель (Илля Вась) : к 75-летию со дня рождения : [сборник] / ред. А. Е. Ванеев ; сост. Г. Г. Бараксанов, Е. С. Гуляев, А. И. Туркин. - Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1970. - 31 с

Издание о ученом финно-угроведе с мировым именем, докторе филологических наук, коми поэте Василии Ильиче Лыткине (Илля Вась).